岳翻说道：“赵国胡服骑射，骑兵数量并不少，李牧率兵数量不少，以步兵为主力，但是并不是没有骑兵，他也有几万骑兵，而且他在此战之前花费了数年时间诱使匈奴人相信他是个草包，从而轻视之，轻而易举地陷入了李牧设下的圈套，赵军深谙匈奴战法，匈奴却不知赵军战法革新，此消彼长，遂成就李牧大胜。

如果战车阵真的有用的话，为何后世那么多人知道此战，却从未有人模仿李牧以战车阵对抗骑兵？前唐失落产马地以来，中原便缺少骑兵，数百年了，为何没有人使用战车对抗骑兵？我们在进步，敌人也在进步，墨守成规，拿千年前的战法来对付现在的重甲铁骑，那是寻死之道！更别说李牧手下军兵十数万，起兵数万，而我等手中只有三万兵马，三百骑兵，谈何抗敌？”

张叔夜怒气勃发：“这也不行，那也不行，难道就坐视国破家亡？鹏展，你一早就说北敌会南下，现在我信了，可你为何不拿出切实可行的方略？”

岳翻面色平静的说道：“不在其位，不谋其政，我不是宰相，不是枢密使，我只是江南南路安抚使，吉州知州，我做我应该做的事情，守土保民，保证整个江南南路不落于外敌之手，保证此地数十万上百万生灵不被荼毒，张老，您说，我错了吗？相反，如果我出兵北上，那叫擅离职守，您说对吗？”

张叔夜一愣，发现自己的确没有任何责怪岳翻的地方，他不是宰相，不是枢密使，他是地方官员，守土安民，不是去保卫国家的，保卫国家自然有国家战略部队去完成，而不是地方守备部队的职责，地方守备部队的职责是在国家级部队战败，国防崩溃的时候，在辖区范围内抵抗敌军侵略。

地方官员的职责也是如此，保卫国家是国防部的责任，而保家卫国才是地方官员的职责，岳翻是个纯粹的地方官员，不是国家中央官员，所以他的职责是保护江南南路，首要职责就是如此，然后才能去做一些更高大上的事情，所以，无论从哪个方面来看，岳翻都没有错。

张叔夜找不到任何可以责怪岳翻的地方，但是他始终觉得岳翻这样做不对，这样做是不正确的，身为朝廷命官，深受国恩，国家危难之际，难道不该率军北上勤王？仅仅是守土安民就够了？真的要先保家才能卫国？这真的可以吗？

“鹏展，为人臣子，就是坐视君王蒙难而无所作为的吗？”张叔夜沉默了很久，突然这样问道。

岳翻双手一抖，旋即恢复了冷静：“张老，不说现在北方形势还没有确定，就算是北方形势确定了，我要做的首要工作也是保证江南南路的安全，确保我治下百万百姓的安全，张老，我说的可对？还是你认为我们应该舍弃江南南路的百姓们而北上？”

张叔夜没有直面回答：“如果官家有诏书，号召天下兵马勤王，你会北上吗？”

岳翻也没有直面回答：“我要确保我治下的百万子民的安全，这是我的职责！我是江南南路安抚使，而不是整个大宋的安抚使！”

张叔夜面色铁青：“你不愿北上？”

岳翻面色一紧：“我是江南南路安抚使，江南南路！江南！不是江北！”

张叔夜大怒：“你就是不愿北上是不是？鹏展！岳鹏展！岳翻！你且告诉老夫！是不是！你到底会不会提兵北上！你告诉老夫！就这一个问题，会还是不会！告诉老夫！”